Βρίσκεστε εδώ: ΑρχικήBlogMαθητές και ΦίλοιΞεκινήματα.

Ξεκινήματα.

Γράφτηκε από  Κατηγορία Mαθητές και Φίλοι Δευτέρα, 13 Οκτωβρίου 2014 12:00
Ξεκινήματα Ξεκινήματα

Ξεκινήματα.
Στην αρχή είναι η περιέργεια. Η θέληση να δεις τι κρύβεται πίσω από λέξεις που ακούς και δεν καταλαβαίνεις. Ύστερα γίνεται επιθυμία να εισχωρήσεις σε έναν καινούργιο κόσμο. Κι έπειτα θέλεις να αρχίσεις να γεύεσαι, να έχεις άποψη, να αποκτήσεις καλύτερη αίσθηση μιας διαφορετικής πραγματικότητας. 

Ακούς τον Woody Allen να εκστομίζει κάτι υπέροχες άγνωστες αγγλικές λέξεις. Διαβάζεις αστυνομικά του Καμιλέρι και αναρωτιέσαι πώς θα ακούγονταν οι πρωταγωνιστές στα ιταλικά, καθώς περπατούν στους δρόμους της δικής του Vigata στη Σικελία. Το απόγευμα συναντιέσαι με κάτι φίλους για φαγητό. Παραγγέλνετε tapas κι ο νους σου τρέχει από το Mεξικό μέχρι την Ισπανία. Στο δρόμο πετυχαίνεις μια φίλη από τα παλιά. Στην κουβέντα, σου λέει ότι άρχισε να βλέπει ταινίες του Ταρκόφσκι και να μελετά τη ρώσικη ιστορία. Εσύ απαντάς ότι θα αρχίσεις μια καινούργια γλώσσα. Βασικά θα ξεκινήσεις ένα ταξίδι. Μια διαδρομή γεμάτη εικόνες, ήχους, πρόσωπα ιστορικά ή φανταστικά, γεύσεις, σκέψεις και αναζητήσεις.

Το να μάθει κανείς μια ξένη γλώσσα, μοιάζει με τα πρώτα βήματα στη ζωή ενός μωρού. Στην αρχή φαντάζει βουνό. Είσαι μετέωρος, φοβάσαι μην πέσεις. Αλλά προσπαθείς και καταφέρνεις να ισορροπήσεις. Κι έτσι, φοβισμένα, αλλά και με πρωτόγνωρο ενθουσιασμό πετυχαίνεις να φτάσεις απέναντι. Την επόμενη μέρα καλύπτεις και πάλι την απόσταση, αλλά αυτή τη φορά πιο σίγουρος. Με τον καιρό, ο φόβος έχει φύγει και με βήμα σταθερό και αποφασιστικό αναζητάς να μάθεις όλο και περισσότερες διαδρομές. Η διαδρομή που σου προσφέρει η είσοδος στην κουλτούρα, τα ήθη και τον πολιτισμό ενός λαού, μέσω της εκμάθησης της γλώσσας του, είναι γεμάτη εκπλήξεις και ανακαλύψεις. Σαν τέτοια λοιπόν,αποτελεί από μόνη της μια εμπειρία ζωής.
Καλά ξεκινήματα...

 

από το Γιάννη Σιφνιό.

Διαβάστηκε 2013 φορές Τελευταία τροποποίηση στις Πέμπτη, 25 Δεκεμβρίου 2014 22:34
Περισσότερα σε αυτή την κατηγορία: « Οι μαθητές μας ταξιδεύουν Spaghetti Western »